Prevod od "ikad i" do Češki

Prevodi:

nejlepší a

Kako koristiti "ikad i" u rečenicama:

Da li si ikad i pomislio da æemo jednog dana u ovim sanducima prenositi ugalj i paradajz?
Napadlo tě někdy, že v těch kraksnách bude jednou lítat uhlí a rajčata?
To je sve za šta sam ti ikad i služila, da nešto radiš izmeðu trka.
Byla jsem pro tebe dobrá jen proto aby jsi měl co dělat mezi závody.
Džon Merik je sreæniji i ispunjeniji nego ikad i sve to samo tvojom zaslugom.
John Merrick je mnohem šťastnější a spokojenější, než býval. A to jen díky tobě.
Naša medjusobna ljubav bila je jaca nego ikad... i ja sam slutio da su sretni dani iza nas.
Naše vzájemná láska byla silnější, než kdy dřív. Ale měl jsem tušení... že doba sladkých začátků už se nevrátí.
Beri, da li si ikad, i na trenutak posumnjao u istinu o holokaustu?
Barry, pochyboval jsi někdy, třeba jedinkrát, o pravdě o holokaustu?
Kad sam ti prišao iza auta, bilo mi je gore no ikad, i jedino što sam želio je da ti nestane bol.
Když jsem tě tenkrát našel, bylo mi hrozně. Chtěl jsem tě zbavit té bolesti.
To je 21.9 miliona Jevreja za godinu dana ako ih je ikad i bilo toliko.
To dělá 21, 9 milionů Židů ročně jestli jich tedy tolik bude..
Ali èisto da znaš ako ikad i bilo gde odluèiš da me zaprosiš, obeæavam da æu reæi da.
Ale jen abys věděl... Jakkoli a kdykoli se rozhodneš zeptat, slibuju, že řeknu ano.
Ne moze da me cuje nista bolje nego sto je ikad i mogao.
Neslyší mě o nic víc teď než kdy předtím.
Lekse, staneši ikad i razmiliš ðe tvoj život ide?
Lexi, přemýšlel jsi někdy kam tvůj život směruje?
A ako bi ikad i pokušali napasti, njihovi brodovi bi završili rastrgani, poput sonde.
A kdyby k tomu přece jen došlo, jejich lodě by byly roztrhány stejně jako naše sonda.
Mislim, napravio si jednu od najboljih igara ikad, i to kada si bio samo dete.
Přece si napsal jednu z nejlepších her ještě když jsi byl dítě.
Kvragu, nisam siguran da su ikad i tražili.
Nejsem si jistý, jestli ho vůbec hledali.
Ako ikad, i mislim ikad naðeš u poziciji da ne možeš stupiti u kontakt sa mnom,
Když se někdy, a myslím někdy budeš nacházet v situaci, kdy mně nebudeš moci kontaktovat,
Naravno, posle "medenog meseca" oni su se mrzeli više nego ikad i nasilje meðu bandama se nastavilo.
Po měsíci stráveném spolu, se navzájem nenáviděli ještě víc a násilí gangů pokračovalo.
Jesmo li ikad i bili prijatelji, Lex?
Byli jsme někdy vůbec přátelé, Lexi?
Još bolje, spali ga, zaboravi da ti ga je ikad i dao.
lepší bude spálit ji a zapomenout že jsem ti ji vůbec dal
Nisam siguran da sam ikad i pobijedio.
Nejsem si jistý, jestli jsem někdy nějakou vyhrál.
Nisam siguran da smo ikad i bili.
Nejsem si jistý, jestli jsme někdy byli.
On je to prestao biti, ako je ikad i bio, u trenutku kad je stvorio njih.
Tím přestal být, pokud kdy byl, ve chvíli, kdy je stvořil.
I evo me ovde sada, ležim i bliži sam smrti više nego ikad i iz ove beznadežne pozicije još trebam i da pregovaram.
Teď tu ležím blíž smrti než kdykoliv předtím, a musím z této beznadějné pozice vyjednávat.
Zašto sam mu ikad i rekla ne za bilo šta?
Jak jsem mu někdy mohl říct ne?
Zaboravi da sam ga ikad i spomenuo, u redu?
Zapomeň, že jsem se na to kdy ptal, dobře?
Cijene žitarica su na najvišim razinama ikad i trgovci se klade na kukuruz kao na novo zlato.
Ceny obilí dosáhly rekordní výše a obchodníci sází na kukuřici, jako by to bylo nový zlato.
Postoji smrtni greh, ako ga je ikad i bilo.
Je to s-smrtelný hřích a vždycky byl.
Hoæu reæi, ako sam ikad i mislila da se izrežem, držeæi vrata zetvorenim me sigurno neæe sprijeèiti.
Chci říct, že kdybych se chtěla pořezat, tak mě ty posrané dveře stejně nezastaví.
Mislim da je Schopenhauer rekao da svaki oproštaj stvara nasluæivanje smrti, a svako okupljanje nasluæivanje uskrsnuæa... pogonsku silu za nevjeru, ako je ikad i bilo.
Myslím, že to řekl Schopenhauer, že všechna loučení vyvolávají předzvěst smrti, a každé setkání zase předzvěst vzkříšení hnací sílu nevěry, pokud nějaká existuje.
Spremna sam zaboraviti da se ovo ikad i dogodilo ako mi obeæaš da možeš obuzdati svoje djetinjaste gluposti i ukazati mi poštovanje koje zaslužujem.
Mělo to opačný účinek. A jsem ochotná zapomenou, že se to kdy stalo, když mě ujistíte, že dokážete zkrotit své dětinské hlouposti a projevit mi trochu úcty.
Jesmo li ikad i koristi naš stol u blagovaonici?
Použili jsme vůbec kdy náš jídelní stůl?
Ako je Šarlot ikad i bila u opasnosti.
Pokud byla Charlotte vůbec někdy v nebezpečí.
Ali kao tvoj prijatelj, predlažem ti da zaboraviš da si ikad i pomislio na to.
Ale jako váš přítel vám doporučuji, abyste zapomněl, že jste na to kdy pomyslel.
Priredio sam najgore prikupljanje dobrotvornih svrha ikad i upropastio tvoj odnos sa...
Uspořádal jsem nejhorší benefici na světě a zničil tvůj vztah...
Dan kada æe zažaliti što su ikad i èuli za Veseks.
Den, kdy si pohané budou přát, aby o Wessexu nikdy neslyšeli.
Ono što je najbitnije je to da je Antija bolje nego ikad i da je jako sreæna.
Důležité je, že Antia je teď na tom lépe než kdykoliv, a je moc šťastná.
Odanost nije uvek jednostrana, Ros, niti je ikad i bila.
Ta loajalita není jednostranná, Rossi, a nikdy nebyla.
Ali Brejdiju to ne treba, s 38 je bolji nego ikad i dobro æe te gurati.
Ale Tom Brady modlitby nepotřebuje. Ve 38 hraje líp než kdy dřív a bude od tebe žádat víc než kdy kdo předtím.
Da li se ikad i radilo o nama?
A bylo to vůbec někdy o nás?
Čak i u razvijenom svetu, potreban je period od tri nedelje do čak par godina da pacijent dobije udobno ležište, ako ga ikad i dobije.
I v rozvinutém světě trvá mnohdy tři týdny a občas i roky, než si pacienti na pouzdra protéz zvyknou, pokud vůbec.
0.24118804931641s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?